Пользовательское соглашение с Подписчиком

Последнее обновление документа: 25 сентября 2026 г.

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — “Соглашение”) является юридически обязывающим соглашением между TRBT Limited (далее — “Компания”, “мы”, “наш”) и Вами (далее — “Пользователь”, “вы”, “ваш”), которое устанавливает условия использования программного обеспечения и услуг Компании, совместно именуемых “Сервис”.

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ. ИСПОЛЬЗУЯ СЕРВИС, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ВЫ НЕ ВПРАВЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИС, ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.

1. Используя Сервис, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и безоговорочно принимаете все условия настоящего Соглашения. Если вы не согласны с каким-либо положением настоящего Соглашения, либо считаете, что какое-либо положение настоящего Соглашения нарушает ваши права или иным образом ставит вас в невыгодное положение, вы обязаны немедленно прекратить любое использование Сервиса.

2. Мы постоянно стремимся улучшать наш Сервис, предоставляя вам новые функции и возможности, поэтому мы можем время от времени вносить изменения в настоящее Соглашение. При этом мы рекомендуем вам периодически проверять дату последнего обновления настоящего Соглашения, указанную в его верхней части, и, в случае его обновления, знакомиться с новой редакцией Соглашения.

3. Мы можем изменить любую часть Соглашения, в частности, в следующих случаях:

• для отражения изменений в законодательстве и нормативных требованиях, применимых к Сервису, его услугам, функциям и программам, если такие изменения требуют от Сервиса изменения его условий;

• для устранения непредвиденной и непосредственной угрозы, связанной с защитой Сервиса, Авторов или Подписчиков от мошенничества, вредоносного программного обеспечения, спама, утечки данных или иных рисков кибербезопасности.

4. Как только любое обновленное Соглашение вступает в силу, вы обязаны соблюдать его положения, если продолжаете использовать Сервис.

5. Настоящее Соглашение составлено на английском языке. Любой перевод настоящего Соглашения на другой язык предоставляется исключительно в справочных целях. В случае каких-либо расхождений или противоречий между версией на английском языке и версией на любом другом языке преимущественную силу имеет версия на английском языке.

6. Общие положения. Вы соглашаетесь с тем, что:

• если какое-либо положение вашего соглашения с нами будет признано не подлежащим исполнению, остальные положения сохранят свою юридическую силу;

• если мы не сможем обеспечить принудительное исполнение какого-либо положения вашего соглашения с нами, это не будет считаться отказом от наших прав;

• мы оставляем за собой все права, которые прямо не предоставлены вам настоящим Соглашением;

• вы не вправе передавать свои права или обязанности по соглашению с нами без нашего предварительного письменного согласия.

Условия использования Сервиса

7. Мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую лицензию на доступ к Сервису и его использование. Все права на Сервис, включая права на программное обеспечение, являются исключительной собственностью Компании. Вы соглашаетесь с тем, что не будете копировать, передавать, распространять, продавать, лицензировать, декомпилировать (проводить обратную разработку), изменять, публиковать или участвовать в передаче или продаже, создавать производные работы на основе нашего Сервиса или его составных частей, а также иным образом использовать программное обеспечение, кроме как в целях использования Сервиса.

8. За исключением особых услуг, которые могут предполагать взимание отдельной платы, базовое использование Сервиса предоставляется вам бесплатно. Однако мы оставляем за собой право в любое время ввести плату за использование Сервиса или установить дополнительную плату за определенные функции или услуги.

Право на использование Сервиса

9. Используя Сервис, вы подтверждаете, что достигли необходимого возраста в соответствии с вашим личным законом (применимым законодательством вашей юрисдикции), и что у вас есть все необходимые полномочия и разрешения для такого использования. Если ваш личный закон запрещает вам использовать наш Сервис, вы обязаны отказаться от его использования, в противном случае вы, и только вы, будете нести исключительную ответственность за использование Сервиса в нарушение требований вашего личного закона.

Ваша роль в Сервисе

10. Все пользователи Сервиса делятся на две группы: Авторы и Подписчики. Принимая условия настоящего Соглашения, вы начинаете использовать Сервис в качестве Подписчика. Однако это не лишает вас возможности также использовать Сервис в качестве Автора путем заключения соответствующего соглашения с Компанией.

11. Подписчики — это пользователи Сервиса, которые просматривают цифровой контент Авторов. Сервис предоставляет Подписчикам возможность приобретать доступ к контенту Авторов и/или оказывать финансовую поддержку понравившимся Авторам — безвозмездно передавать им денежные средства в дар.

Отношения между Подписчиком и Автором

12. Передача Подписчиком денежных средств Автору в качестве дара или покупка Подписчиком доступа к цифровому контенту или Товарам является сделкой. Все сделки совершаются непосредственно между Автором и Подписчиком. Авторы и Подписчики самостоятельно определяют условия сделки, порядок ее исполнения, а также порядок изменения и расторжения сделки. Перед заключением сделки вы должны убедиться, что она законна и соответствует требованиям вашего личного закона.

13. В случае изменения уже заключенной сделки (изменение условия, стороны в обязательстве и т. д.), вы подтверждаете, что такие изменения законны и осуществляются в соответствии с требованиями вашего личного закона. Если вы не согласны с содержанием сделки или любыми внесенными в нее изменениями, вы обязаны самостоятельно отказаться от сделки и расторгнуть ее в соответствии с условиями сделки и применимым законодательством.

14. ВНИМАНИЕ! Компания не является стороной сделок между Авторами и Подписчиками и действует только в качестве агента Автора, как описано в разделе “Роль Компании в Сервисе”. Компания не определяет условия таких сделок, не контролирует их надлежащее исполнение и не несет ответственности за их законность как для Автора, так и для Подписчика.

15. При этом мы оставляем за собой право проверять реальность сделок, заключенных между вами и Автором, в том числе требовать предоставления условий заключенных сделок, а также подтверждения факта предоставления исполнения по этим сделкам. Если вы не сможете подтвердить реальность совершенных вами сделок, мы будем рассматривать ваше использование Сервиса как мошенническое.

Финансовая поддержка Автора

16. Вы можете выбрать сумму денежных средств, которую хотите подарить соответствующему Автору. Минимальный размер дара: 1 EUR (если размер дара будет ниже, комиссия платежных провайдеров поглотит все средства, и Автор ничего не получит). Максимальный размер дара: 2 000 EUR. Вы можете выбрать периодичность платежа — он может быть единоразовым или регулярным.

17. Финансовая поддержка Автора осуществляется путем перевода Подписчиком денежных средств Компании. Для перевода средств вы должны выбрать один из способов оплаты, доступных в Сервисе.

18. Оказывая финансовую поддержку Автору, вы признаете и соглашаетесь с тем, что все ваши платежи Автору являются окончательными и не подлежат возврату. Если вы решите запросить возврат средств вопреки этому условию, вы должны напрямую связаться с Компанией для решения этого вопроса.

19. Если нам станет известно, что вы запрашиваете возврат средств (чарджбэк) без обращения в Компанию, мы оставляем за собой право немедленно и в одностороннем порядке прекратить любое использование вами Сервиса.

20. Вы соглашаетесь с тем, что не будете направлять необоснованные запросы на возврат средств в отношении любой транзакции между Подписчиком и Автором, а равно необоснованные запросы на возврат средств (чарджбэки) эмитенту вашей платежной карты в отношении любой такой транзакции. Если мы сочтем, что какой-либо запрос на возврат средств был сделан вами недобросовестно, мы имеем право приостановить действие или удалить вашу учетную запись пользователя.

21. Вы соглашаетесь с тем, что Сервис выполняет свои обязательства в момент предоставления пользователю доступа к контенту по подписке.

22. Помните, что финансовая поддержка Автора — это дарение денежных средств, то есть безвозмездная сделка, не предполагающая никакого встречного предоставления. Автор, получивший от вас финансовую поддержку, не становится обязанным вам каким-либо образом. Вы не вправе требовать от Автора совершения каких-либо действий.

Покупка доступа к цифровому контенту

23. Каждый Автор самостоятельно устанавливает стоимость доступа к своему цифровому контенту. Стоимость может зависеть от объема предоставляемого доступа (например: часть цифрового контента или весь цифровой контент), периода доступа (например: “1 неделя”, “1 месяц”, “1 год”, “навсегда”), периодичности оплаты (например: “единоразовый платеж”, “регулярный платеж”) и т. д.

24. Минимальная стоимость доступа к цифровому контенту, который может быть приобретен через Сервис, составляет 1 EUR (если стоимость будет ниже этой суммы, комиссия платежных провайдеров поглотит все средства, и Автор ничего не получит). Максимальная стоимость доступа к цифровому контенту, который может быть приобретен через Сервис, составляет 1 000 EUR.

Покупка Товаров

25. Сервис может позволять Подписчикам приобретать физические товары, включая мерч (далее — “Товары”), предлагаемые к продаже Авторами. В отношении любых Товаров, приобретаемых через Сервис:

• Компания не производит, не хранит на складе и не осуществляет доставку каких-либо Товаров. Все Товары производятся, хранятся и доставляются Авторами или их сторонними партнерами по выполнению заказов (фулфилменту).

• Подписчики обязаны перед совершением покупки ознакомиться со всей информацией, предоставленной Авторами о Товарах, включая описания, цены, сроки и стоимость доставки. Компания не несет ответственности за точность или полноту информации в карточках Товаров.

• Подписчики признают, что Компания не гарантирует качество, безопасность или законность Товаров, продаваемых через Сервис.

26. По всем спорным вопросам, связанным с заказами Товаров, включая возвраты средств, доставку и т. д., Подписчики могут связаться с Автором через службу поддержки Компании.

27. Авторы несут исключительную ответственность за доставку Товаров Подписчикам в сроки, указанные в их карточках товаров. Компания не гарантирует сроки доставки и не несет ответственности за любые задержки, потерю посылок или повреждения, произошедшие во время доставки. Подписчики могут связаться с Автором через службу поддержки Компании по любым запросам или проблемам, связанным с доставкой.

28. Политика возврата товаров и денежных средств устанавливается отдельными Авторами. Подписчикам следует ознакомиться с этой политикой перед совершением покупки.

29. Подписчики не вправе приобретать Товары, если они подпадают под действие санкций в соответствии с применимым законодательством. Подписчики обязаны соблюдать все применимые ограничения на экспорт и реэкспорт, которые могут применяться к Товарам.

30. Продажа, покупка или отправка товаров, нарушающих применимые санкции, экспортный контроль или иные законы, строго запрещена.

Периодичность платежей

31. Сервис позволяет вам выбрать периодичность платежей — они могут быть единоразовыми или регулярными. Выбор периодичности платежей доступен как для оказания финансовой поддержки, так и для покупки доступа к цифровому контенту.

32. ВНИМАНИЕ! Если вы выбираете регулярные (периодические) платежи, вы соглашаетесь с тем, что ежемесячно в дату вашего первого платежа (или в ближайший рабочий день) с вашего способа оплаты будет безакцептно списываться сумма, равная сумме вашего первого платежа. Регулярные платежи будут осуществляться до тех пор, пока вы самостоятельно не отмените их, отправив соответствующее сообщение через Сервис.

Роль Компании в Сервисе

33. Компания действует в качестве коммерческого агента, уполномоченного Авторами, и только Авторами, заключать от их имени сделки по продаже Подписчикам доступа к цифровому контенту и Товаров, собирать от их имени платежи Подписчиков, а также совершать все необходимые для этого действия, включая заключение соответствующих соглашений с платежными провайдерами, обработку запросов на возврат средств и т. д.

34. С момента получения Компанией денежных средств Подписчика обязательства Подписчика по переводу средств Автору в рамках соответствующей сделки считаются надлежащим образом исполненными.

Отношение Компании к цифровому контенту или Товарам Авторов

КОМПАНИЯ НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ К ЦИФРОВОМУ КОНТЕНТУ ИЛИ ТОВАРАМ АВТОРОВ.

35. Компания не контролирует содержание цифрового контента Авторов и их Товаров, в том числе на предмет того, что цифровой контент или Товары:

• не нарушают условия Сервиса;

• не нарушают применимое законодательство, личный закон Подписчика и/или Автора;

• не нарушают права третьих лиц (авторские права, исключительные права, права на средства индивидуализации и т. д.);

• не содержат дискриминации по признаку пола, сексуальной ориентации, расы, цвета кожи, национальности, языка, происхождения, отношения к религии или иных убеждений;

• не содержат пропаганды определенных политических убеждений, а также негативных или критических высказываний о политике;

• не содержат призывов к насилию, экстремистской деятельности, свержению существующей власти или иных государственных институтов, употреблению или распространению наркотических и психотропных веществ и иной деятельности, запрещенной применимым законодательством;

• не носят клеветнического, оскорбительного или порочащего характера;

• не предназначены для возбуждения сексуальных чувств или оправдания сексуального поведения в отношении несовершеннолетних.

36. Мы просим вас сообщать нам об Авторах, чей цифровой контент, по вашему мнению, нарушает условия Сервиса. Мы стремимся рассматривать каждое ваше обращение и принимать соответствующие меры, вплоть до полной блокировки возможности Автора использовать Сервис. Вместе мы сделаем наш Сервис безопасным.

Запрещенное использование

37. Мы стремимся к тому, чтобы Сервис был удобным и использовался как можно большим количеством Пользователей, однако существуют сферы возможного использования Сервиса, в которых мы не хотели бы участвовать по моральным, этическим или иным причинам.

38. Мы строго запрещаем использовать Сервис для покупки, продажи, распространения или оплаты:

• любой преступной деятельности:
  • подстрекательства, призывов или пропаганды ненависти, насилия, расизма или религиозного преследования;
  • поощрения, пропаганды, содействия или инструктирования других лиц к участию в незаконной деятельности, мошенничеству или продаже опасных или вредных товаров;
  • поощрения, пропаганды и продажи запрещенных товаров и услуг:
    • наркотиков / запрещенных веществ, стероидов и т. д., а также связанных с ними принадлежностей для употребления наркотиков;
    • оружия, огнестрельного оружия и боеприпасов;
    • сигарет и любой табачной продукции;
    • медикаментов, биологически активных добавок (БАДов);
    • государственных удостоверений личности или документов;
    • украденных товаров, включая цифровые и виртуальные товары;
    • телефонных карт;
    • мошеннических / вводящих в заблуждение маркетинговых практик;
    • хостинга / обмена файлами с высоким уровнем риска и киберлокеров (файлообменников);
  • любых форм высокодоходных финансовых инвестиций и схем быстрого обогащения:
    • финансовых пирамид или схем Понци, матричных программ;
    • услуг онлайн-трейдинга;
    • игорного бизнеса (казино), ставок, пари в Интернете;
    • скандинавских аукционов и обратных аукционов;
  • любых форм нарушения прав интеллектуальной собственности:
    • нарушения любых должным образом зарегистрированных авторских прав / товарных знаков или иных нарушений прав интеллектуальной собственности;
    • распространения музыки, видео, программного обеспечения и других продуктов без лицензии, выданной правообладателем / уполномоченной организацией;
    • распространения контрафактной продукции, распространения продукции без соответствующих сертификатов;
  • любых других товаров, которые запрещены или ограничены применимым законодательством и/или личным законом Автора или Подписчика.

39. Мы оставляем за собой право по нашему единоличному усмотрению расторгнуть наше соглашение и прекратить ваш доступ к Сервису по любой причине. Мы также можем приостановить доступ к вашей учетной записи пользователя или расторгнуть наше соглашение с вами и прекратить ваш доступ к Сервису немедленно и без предварительного уведомления:

• если мы считаем, что вы серьезно или неоднократно нарушили какое-либо из условий Соглашения или если вы пытаетесь либо угрожаете нарушить какое-либо из них таким образом, что это может иметь серьезные последствия для нас или другого Пользователя;

• если вы совершаете действия, которые, по нашему мнению, причинили или могут причинить нам убытки или иным образом нанесли либо могут нанести ущерб репутации Сервиса.

40. Мы строго запрещаем использовать Сервис исключительно в целях обмена валют или перевода средств между вашими собственными счетами. В случае выявления подобной активности учетная запись Пользователя и его транзакции могут быть заблокированы.

Налоги

41. Вы несете исключительную ответственность за определение того, применяются ли какие-либо налоги к платежам, которые вы совершаете с использованием Сервиса, а также за удержание, сбор, отчетность и перечисление правильных сумм налогов в соответствии с применимым к вам налоговым законодательством.

Предоставление Сервиса “как есть”

42. Сервис предоставляется на условиях “как есть” (as is). Компания не предоставляет никаких явных или подразумеваемых гарантий в отношении Сервиса, включая, помимо прочего, гарантии того, что: Сервис и его функциональность соответствуют вашим требованиям и/или ожиданиям; использование Сервиса увеличит вашу прибыль; Сервис будет работать непрерывно, быстро, надежно и без ошибок; результаты, которые могут быть получены с использованием Сервиса, будут точными и безошибочными; все ошибки в Сервисе будут исправлены немедленно.

43. Мы прилагаем коммерчески обоснованные усилия для обеспечения круглосуточной работы Сервиса, но мы не можем гарантировать отсутствие перебоев из-за технических сбоев или проведения профилактических работ, и мы не можем гарантировать полную и безошибочную работу Сервиса.

44. Мы можем обновлять и изменять Сервис по любой причине, а также изменять дизайн Сервиса, его контент, функциональность, модифицировать или дополнять скрипты, программное обеспечение и другие объекты, используемые или хранящиеся в Сервисе, любые серверные приложения в любое время с предварительным уведомлением или без такового. Мы не гарантируем, что Сервис или любой его Контент будут доступны всегда и без перебоев. Мы можем приостановить, отозвать или ограничить доступность Сервиса в целом или любой его части по деловым или операционным причинам.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

45. ВЫ ЧЕТКО ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КОМПАНИЯ И ЕЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА (СОТРУДНИКИ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ) НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ПРИ ЛЮБЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ ПЕРЕД ВАМИ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ В 50 EUR И МОЖЕТ БЫТЬ ВОЗЛОЖЕНА НА КОМПАНИЮ ТОЛЬКО НА ОСНОВАНИИ ВСТУПИВШЕГО В ЗАКОННУЮ СИЛУ РЕШЕНИЯ СУДА.

Возмещение убытков

46. Вы соглашаетесь возместить убытки, защищать и ограждать Компанию и ее представителей (директоров и сотрудников) от любых претензий, обязательств, убытков, судебных решений, затрат, расходов или сборов (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих в связи с вашим использованием Сервиса, включая нарушение вами настоящего Соглашения.

Обстоятельства непреодолимой силы

47. Компания не несет ответственности за любую задержку или неисполнение своих обязательств по настоящему Соглашению в той мере, в какой такая задержка или неисполнение вызваны обстоятельством непреодолимой силы (далее — “Форс-мажор”), под которым понимается любое событие или обстоятельство, находящееся вне разумного контроля пострадавшей стороны, которое непосредственно препятствует или существенно затрудняет исполнение ее обязательств, включая стихийные бедствия, террористические акты, гражданские беспорядки, забастовки или другие трудовые споры, в которых не участвуют работники пострадавшей стороны, эпидемии или пандемии, акты правительства или государственных органов, перебои или сбои в работе коммунальных, телекоммуникационных или транспортных систем, а также войну, вооруженный конфликт, военные действия или военные операции, но только в той мере, в какой они непосредственно влияют на способность пострадавшей стороны выполнять свои обязательства по настоящему Соглашению.

Автономность положений

48. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или не подлежащим исполнению в соответствии с применимым законодательством, такое положение будет изменено и истолковано таким образом, чтобы достичь целей данного положения в максимально возможной степени, при этом действительность и применимость любых других положений настоящего Соглашения не будут затронуты.

Уступка прав и новация

49. Вы соглашаетесь и признаете, что Компания вправе без вашего предварительного письменного согласия и без предварительного уведомления уступать, новировать, передавать, закладывать и обременять любые или все свои права и обязательства по настоящему Соглашению (или любому другому упомянутому в нем документу), передавать их на субподряд, учреждать в отношении них траст или иным образом распоряжаться ими в пользу третьего лица. Компания уведомит вас о любой уступке, новации, передаче, залоге, обременении, субподряде, трасте или ином распоряжении в кратчайшие разумно возможные сроки после таких событий. Вы также соглашаетесь с тем, что: а) продолжение вами использования Сервиса и б) ваши действия, поведение и иные обстоятельства в ходе предоставления Сервиса после соответствующего уведомления будут составлять ваше подразумеваемое (конклюдентное) согласие.

Сторонние сервисы

50. Сервис может содержать ссылки или отсылки к сторонним сервисам или ресурсам, включая информацию, материалы, продукты, которые нам не принадлежат и которые мы не контролируем. Эти сервисы предоставляются третьими лицами, и их использование регулируется отдельными соглашениями. Любое использование сторонних сервисов осуществляется на ваш страх и риск, и мы не несем никакой ответственности за последствия такого использования.

Внешние ссылки

51. Сервис может содержать ссылки на сторонние веб-сайты, которые нам не принадлежат и которые мы не контролируем. Эти ссылки размещены в Сервисе исключительно для вашего удобства, и любой переход по этим ссылкам должен осуществляться вами на ваш страх и риск.

52. Вы должны понимать, что размещение таких ссылок в Сервисе не означает, что нам известен контент, размещенный по таким ссылкам, и что мы его одобряем. Мы отказываемся от любой ответственности в связи с использованием вами таких ссылок.

Применимое право и юрисдикция

53. Настоящее Соглашение регулируется применимым законодательством Кипра. Все и любые споры по настоящему Соглашению подлежат разрешению исключительно в судах Кипра.

Конфиденциальность

54. Сбор, обработка и использование персональных данных, предоставленных вами в связи с использованием Сервиса, осуществляются Компанией в соответствии с Политикой конфиденциальности.

Уведомления

55. Компания и Пользователь настоящим соглашаются, что любые электронные письма, уведомления, запросы и документы, переданные друг другу через Сервис, будут считаться надлежащим образом отправленными и полученными.

Обратная связь

56. Если у вас есть какие-либо предложения, отзывы, вопросы или жалобы, вы можете отправить соответствующее сообщение в нашу службу поддержки через Сервис. Пожалуйста, укажите ваше имя и любую другую информацию, которая поможет нам идентифицировать вас в нашем Сервисе.

Реквизиты Компании

TRBT Limited

Регистрационный номер: HE 443898

Адрес: Griva Digeni, 51 ATHINEON COURT, Flat/Office 202 8047, Paphos, Cyprus (Кипр)